B O L E T I N D E P R E N S A
* Se realizará el 4to. Festival Internacional de Títeres en el estado de Chihuahua.
* Del 10 al 14 de noviembre de 2008 con invitados de España, Italia, Veracruz, Nuevo Léon, ciudad Juárez y Chihuahua.
* Funciones gratuitas en 9 municipios del estado, para todo público: miércoles 12 de noviembre, 17:00 horas, en jardines del Instituto Chihuahuense de la Cultura; presentación de “Un cuento de Chaneques”, con el Grupo “Dragón Rojo”, de Veracruz.
El Gobierno del Estado de Chihuahua a través de la Secretaría de Educación y Cultura y su Instituto Chihuahuense de la Cultura, mediante la Oficina de Cultura para el Desarrollo Educativo, en coordinación con el Grupo El Tenderete, invitan a las niñas y niños de Chihuahua a participar y disfrutar del 4º Festival Internacional de Títeres, que se realizará del 10 al 14 de noviembre, en diferentes centros escolares en los municipios participantes del estado.
En la ciudad de Chihuahua se ofrecerá una gran función de títeres abierta a todo público el miércoles 12 de noviembre, 17:00 horas, en el “Foro del Arte”, espacio dentro de los jardines del Instituto Chihuahuense de la Cultura; con la presentación de la obra “Un cuento de Chaneques”, con la participación del Grupo “Dragón Rojo”, originario del estado de Veracruz.
Para brindarle el carácter de internacional a este Festival de Títeres, este año 2008 participan el grupo de títeres “Yheppa” de España y “Brujerías de papel”, de Italia. De México participan de estados invitados el grupo “Dragón Rojo” de Veracruz y Baúl Teatro de Nuevo León. De municipios invitados colaboran el grupo “Shutto” de Cd. Juárez y de Chihuahua el Grupo El Tenderete.
Los municipios en los que se ofrecerán funciones son Chihuahua, Cuauhtémoc, Ahumada, Nuevo Casas Grandes, Camargo, Casas Grandes, Buenaventura, Sisoguichi y Creel.
*
GRUPO EL TENDERETE:
Los Festivales Internacionales de Títeres iniciaron en Chihuahua en el año 2005, con la promoción inicial del grupo El Tenderete, con el fin de crear un espacio para los niños donde se desarrollara de una forma divertida una interacción entre los infantes y las artes escénicas interpretadas por títeres.
El Grupo El Tenderete inició en 1984 en la ciudad de Torreón, Coahuila. Desde 1996 continuó su trayectoria en el estado de Chihuahua, presentando temas tan diversos como: cuentos clásicos, leyendas, tradiciones indígenas, pastorelas, historia de Benito Juárez, y obras de la autorÍa de Armando Samaniego, director artístico y fundador del Grupo El Tenderete. Su lema: “es un arte para el niño que todos llevamos dentro”. Por cierto, en El Tenderete están próximos a festejar sus 25 años de trayectoria en el arte de los títeres.
Pilar Cárdenas comentó en entrevista que su vocación teatral la canalizó hacia los títeres porque le gusta mucho el público infantil. “Existen niños que se espantan con los payasos”, comenta la fundadora del Grupo El Tenderete, “así que los títeres son una forma de sana diversión y de interacción didáctica con los niños, pues todas las obras montadas tienen un mensaje positivo, educativo, con una enseñanza de hábitos de convivencia, de fundamentos educativos para niños de preescolar”.
No existen edades para divertirse con una función de títeres, pero este Festival va dirigido específicamente a niños de 4 a 12 años, pues se incluye en la diversión a niños de preescolar. Existen marionetas de hilo, guiñól o de guante, de mesa, en ocasiones se utilizan varillas para moverlos o bastón, hay muñecos de calcetín, bocones, de sombra, títere objeto y fantoches.
En estos cuatro festivales se han visitado diferentes municipios del estado, como son: Delicias, Camargo, Parral, la Cruz, Meoqui, Aldama, Cuauhtémoc, Santa Isabel, Nuevo Casas Grandes, Zaragoza, Juárez, Ojinaga y Chihuahua. En estos cuatro años nos han visitado grupos de países que tienen ya una larga trayectoria artística con títeres, como son: España, Italia, Argentina y Venezuela. De México han participado los estados de Jalisco, Veracruz, Nuevo León, Puebla, Hidalgo, Querétaro y Chihuahua.
GRUPO EL TENDERETE:
Los Festivales Internacionales de Títeres iniciaron en Chihuahua en el año 2005, con la promoción inicial del grupo El Tenderete, con el fin de crear un espacio para los niños donde se desarrollara de una forma divertida una interacción entre los infantes y las artes escénicas interpretadas por títeres.
El Grupo El Tenderete inició en 1984 en la ciudad de Torreón, Coahuila. Desde 1996 continuó su trayectoria en el estado de Chihuahua, presentando temas tan diversos como: cuentos clásicos, leyendas, tradiciones indígenas, pastorelas, historia de Benito Juárez, y obras de la autorÍa de Armando Samaniego, director artístico y fundador del Grupo El Tenderete. Su lema: “es un arte para el niño que todos llevamos dentro”. Por cierto, en El Tenderete están próximos a festejar sus 25 años de trayectoria en el arte de los títeres.
Pilar Cárdenas comentó en entrevista que su vocación teatral la canalizó hacia los títeres porque le gusta mucho el público infantil. “Existen niños que se espantan con los payasos”, comenta la fundadora del Grupo El Tenderete, “así que los títeres son una forma de sana diversión y de interacción didáctica con los niños, pues todas las obras montadas tienen un mensaje positivo, educativo, con una enseñanza de hábitos de convivencia, de fundamentos educativos para niños de preescolar”.
No existen edades para divertirse con una función de títeres, pero este Festival va dirigido específicamente a niños de 4 a 12 años, pues se incluye en la diversión a niños de preescolar. Existen marionetas de hilo, guiñól o de guante, de mesa, en ocasiones se utilizan varillas para moverlos o bastón, hay muñecos de calcetín, bocones, de sombra, títere objeto y fantoches.
En estos cuatro festivales se han visitado diferentes municipios del estado, como son: Delicias, Camargo, Parral, la Cruz, Meoqui, Aldama, Cuauhtémoc, Santa Isabel, Nuevo Casas Grandes, Zaragoza, Juárez, Ojinaga y Chihuahua. En estos cuatro años nos han visitado grupos de países que tienen ya una larga trayectoria artística con títeres, como son: España, Italia, Argentina y Venezuela. De México han participado los estados de Jalisco, Veracruz, Nuevo León, Puebla, Hidalgo, Querétaro y Chihuahua.
*
TÍTERES DEL MUNDO EN CHIHUAHUA:
El Grupo El Tenderete, representando a Chihuahua, México, presenta su espectáculo “Mi amigo Benito”. El grupo se integra por Pilar Cárdenas Ordaz, Armando Samaniego y Maria Luisa Samaniego.
La obra narra la historia de Benito Juárez, quien estableció la presidencia de México en Chihuahua, desde donde nos narra algunos pasajes de su infancia y el hecho trascendental que dio un giro a su vida permitiéndole tener acceso a la educación y a una vida llena de oportunidades, lo que le permitió llegar a ser el presidente de la republica mexicana y uno de los héroes más admirados en México y en el mundo”.
La Compañía Teatral de Marionetas Shuto es originaria de Ciudad Juárez, Chihuahua, presenta su obra “Fábula de los Buenos Amigos”. Sus integrantes son su director Carlos Quevedo Chávez, Brenda Rivas Salazar y Tláloc Polo Sánchez.
La historia narra la historia de la hormiguita Formisia quien trabaja recolectando alimento para recibir a otras hormigas con las que formara una nueva colonia. Una fresca mañana encuentra un enorme grano de maíz, ideal para hornear un rico pastel de elote y dar la bienvenida a sus compañeras. El grano ansioso por llegar a ser una hermosa milpa con grandes hojas, de intenso color verde y jugosas mazorcas, logra convencer a Formisia de que obtendrá más alimento para la futura colonia sembrándolo, que si lo guarda en la alacena de su hormiguero. Lo que Formisia no sabe es que haciendo la labor de un campesino, al sembrar su grano, no sólo obtendría provisión para su despensa, sin que gracias a la oportuna intervención del sol, la nube, el viento y por supuesto, el público, encontraría un buen amigo y el valor de la amistad.
Desde España nos visita el Grupo “Yheppa” con su espectáculo llamado “@s”. Sus integrantes son su director Carlos Díez Fernández, María Yolanda Marcos Colinas y Carlos Barredo Villar.
Ellos presentan dos historias llenas de poesía y buen humor enlazadas por la danza de las letras. En la primer historia, Lilith es una Cucuyé y como tal debe tener la piel suave y rosa. Pero a ella le entristece estar encerrada en un jardín y comer sólo flores de sabor nada agradable, mientras que los Cucuyés corren por el bosque, nadan en el río y comen los frutos de los árboles. Pasarán muchas cosas hasta que Lilith tome una importante decisión. En la segunda narración se cuenta la historia de Arón que quiere ser bailarín. Su madre le apoya, pero no tiene el beneplácito de su padre que quiere que se dedique a otras cosas. Sus amigos tampoco se lo ponen fácil. En el pueblo se celebra una muestra de habilidades que dará un giro a la situación.
Desde Italia, nos visita el grupo “Brujerías de Papel”, con su obra “El Circo Flaco”. Sus integrantes son Ma. Teresa Trentín y Edwin Salas Acosta
En esta historia se anuncia un terrible acontecimiento: ¡La caravana sufrió un horrible accidente y todos han muerto! “ ¡Hoy y nunca jamás podremos volver a ver las maravillas de esos artistas! Pero, aún en el momento de dolor, el espíritu circense no desvanece: ¡El espectáculo tiene que continuar! Es por eso que, a pesar de los pesares, los números van subsiguiéndose. Los artistas circenses, fieles a sus deberes escénicos, no se paran ni enfrente a la desgracia más extrema. Así se puede ver a un marabalista insólito, una funambulita liviana, un caballo que casi habla, víctima de las vejaciones y de las injurias del dueño, un presentador mustio y cruel del Circo Flaco.
Del estado mexicano de Veracruz, nos visita el Grupo “Dragón Rojo” con su “Cuento de Chaneques”. Sus integrantes son su director Sergio Peregrina Corona y Arminda Vázquez. La maestra Arminda Vázquez escribió un cuento de Chaneques, que son personajes mágicos y pequeños como niños, que “están en nuestra memoria veracruzana desde hace siglos”, a través de las narraciones de aquellos que, según dicen, los han visto y convivido con ellos. Algunos documentos Olmecas, Mayas y Totonacos confirman su existencia en nuestros bosques tropicales y en la sierras, algunos siglos antes de la llegada de los españoles. Su segunda historia habla de la naturaleza para que los niños reconozcan la hermosura de la naturaleza y su riqueza que nos rodea, la cual “no valoramos ni vemos en toda su prodigiosa magnitud”. Es por estar tan cerca de la naturaleza que nos olvidamos de su vital importancia para nuestra permanencia en este mundo.
También del estado mexicano de Veracruz, participa el Grupo ”Baúl Teatro”, con su espectáculo titulado “Guiñól de Paris”. Sus integrantes son su director César Tavera y Elvia Mante. Esta obra fue seleccionada como Mejor Espectáculo dentro del VI Encuentro Estatal de Teatro para Niños 2008. Es un espectáculo de Títeres de Guante, a la usanza antigua de los titiriteros de los Campos Elíseos de París, Francia. En España, se presentó en el año 2000 en los Festivales Internacionales de Tolosa, Irún, Zaragoza y Alicante.
La narración habla del Señor Guiñol, quien es el mas representativo de los títeres franceses, y su hijo Guillermo van a visitar al Abuelo, por lo que tienen que atravesar un bosque, donde viven una serie de aventuras debido a la sordera del Señor Guiñol y a las travesuras de su hijo. Afortunadamente logran salir del apuro y divertir de paso a los espectadores.
Mayores informes en el Instituto Chihuahuense de la Cultura
Oficina de Cultura para el Desarrollo Educativo, tel. 414-10-10
Visite nuestra página Web: www.chihuahua.gob.mx/ichicult
TÍTERES DEL MUNDO EN CHIHUAHUA:
El Grupo El Tenderete, representando a Chihuahua, México, presenta su espectáculo “Mi amigo Benito”. El grupo se integra por Pilar Cárdenas Ordaz, Armando Samaniego y Maria Luisa Samaniego.
La obra narra la historia de Benito Juárez, quien estableció la presidencia de México en Chihuahua, desde donde nos narra algunos pasajes de su infancia y el hecho trascendental que dio un giro a su vida permitiéndole tener acceso a la educación y a una vida llena de oportunidades, lo que le permitió llegar a ser el presidente de la republica mexicana y uno de los héroes más admirados en México y en el mundo”.
La Compañía Teatral de Marionetas Shuto es originaria de Ciudad Juárez, Chihuahua, presenta su obra “Fábula de los Buenos Amigos”. Sus integrantes son su director Carlos Quevedo Chávez, Brenda Rivas Salazar y Tláloc Polo Sánchez.
La historia narra la historia de la hormiguita Formisia quien trabaja recolectando alimento para recibir a otras hormigas con las que formara una nueva colonia. Una fresca mañana encuentra un enorme grano de maíz, ideal para hornear un rico pastel de elote y dar la bienvenida a sus compañeras. El grano ansioso por llegar a ser una hermosa milpa con grandes hojas, de intenso color verde y jugosas mazorcas, logra convencer a Formisia de que obtendrá más alimento para la futura colonia sembrándolo, que si lo guarda en la alacena de su hormiguero. Lo que Formisia no sabe es que haciendo la labor de un campesino, al sembrar su grano, no sólo obtendría provisión para su despensa, sin que gracias a la oportuna intervención del sol, la nube, el viento y por supuesto, el público, encontraría un buen amigo y el valor de la amistad.
Desde España nos visita el Grupo “Yheppa” con su espectáculo llamado “@s”. Sus integrantes son su director Carlos Díez Fernández, María Yolanda Marcos Colinas y Carlos Barredo Villar.
Ellos presentan dos historias llenas de poesía y buen humor enlazadas por la danza de las letras. En la primer historia, Lilith es una Cucuyé y como tal debe tener la piel suave y rosa. Pero a ella le entristece estar encerrada en un jardín y comer sólo flores de sabor nada agradable, mientras que los Cucuyés corren por el bosque, nadan en el río y comen los frutos de los árboles. Pasarán muchas cosas hasta que Lilith tome una importante decisión. En la segunda narración se cuenta la historia de Arón que quiere ser bailarín. Su madre le apoya, pero no tiene el beneplácito de su padre que quiere que se dedique a otras cosas. Sus amigos tampoco se lo ponen fácil. En el pueblo se celebra una muestra de habilidades que dará un giro a la situación.
Desde Italia, nos visita el grupo “Brujerías de Papel”, con su obra “El Circo Flaco”. Sus integrantes son Ma. Teresa Trentín y Edwin Salas Acosta
En esta historia se anuncia un terrible acontecimiento: ¡La caravana sufrió un horrible accidente y todos han muerto! “ ¡Hoy y nunca jamás podremos volver a ver las maravillas de esos artistas! Pero, aún en el momento de dolor, el espíritu circense no desvanece: ¡El espectáculo tiene que continuar! Es por eso que, a pesar de los pesares, los números van subsiguiéndose. Los artistas circenses, fieles a sus deberes escénicos, no se paran ni enfrente a la desgracia más extrema. Así se puede ver a un marabalista insólito, una funambulita liviana, un caballo que casi habla, víctima de las vejaciones y de las injurias del dueño, un presentador mustio y cruel del Circo Flaco.
Del estado mexicano de Veracruz, nos visita el Grupo “Dragón Rojo” con su “Cuento de Chaneques”. Sus integrantes son su director Sergio Peregrina Corona y Arminda Vázquez. La maestra Arminda Vázquez escribió un cuento de Chaneques, que son personajes mágicos y pequeños como niños, que “están en nuestra memoria veracruzana desde hace siglos”, a través de las narraciones de aquellos que, según dicen, los han visto y convivido con ellos. Algunos documentos Olmecas, Mayas y Totonacos confirman su existencia en nuestros bosques tropicales y en la sierras, algunos siglos antes de la llegada de los españoles. Su segunda historia habla de la naturaleza para que los niños reconozcan la hermosura de la naturaleza y su riqueza que nos rodea, la cual “no valoramos ni vemos en toda su prodigiosa magnitud”. Es por estar tan cerca de la naturaleza que nos olvidamos de su vital importancia para nuestra permanencia en este mundo.
También del estado mexicano de Veracruz, participa el Grupo ”Baúl Teatro”, con su espectáculo titulado “Guiñól de Paris”. Sus integrantes son su director César Tavera y Elvia Mante. Esta obra fue seleccionada como Mejor Espectáculo dentro del VI Encuentro Estatal de Teatro para Niños 2008. Es un espectáculo de Títeres de Guante, a la usanza antigua de los titiriteros de los Campos Elíseos de París, Francia. En España, se presentó en el año 2000 en los Festivales Internacionales de Tolosa, Irún, Zaragoza y Alicante.
La narración habla del Señor Guiñol, quien es el mas representativo de los títeres franceses, y su hijo Guillermo van a visitar al Abuelo, por lo que tienen que atravesar un bosque, donde viven una serie de aventuras debido a la sordera del Señor Guiñol y a las travesuras de su hijo. Afortunadamente logran salir del apuro y divertir de paso a los espectadores.
Mayores informes en el Instituto Chihuahuense de la Cultura
Oficina de Cultura para el Desarrollo Educativo, tel. 414-10-10
Visite nuestra página Web: www.chihuahua.gob.mx/ichicult
No hay comentarios.:
Publicar un comentario