El Financiero en líneaMéxico, 19 de mayo.-
La dramaturga, directora y actriz Jesusa Rodríguez llevará al escenario teatral el complicadísimo poema "Primero sueño", de Sor Juana Inés de la Cruz, con el que realizará temporada del 23 de mayo al 5 de julio, se anunció hoy aquí durante una conferencia de prensa.
La experimentada artista de teatro (México,se trata de un texto "arduo y profundo" que enriquece la lucha política y la poesía hecha en México. Advirtió que el espectador verá en el escenario a Sor Juana Inés de la Cruz y no a Jesusa Rodríguez.
"Yo soy, nada más, el eslabón histórico con el hábito y el medallón de la gran poeta puestos. Cuento el sueño tal y como hubiera sido en su celda de San Jerónimo, si ella misma lo estuviera narrando". Explicó que "Primero sueño" es, por mucho, el poema "más extraordinario de Sor Juana Inés de la Cruz.
Aunque debo confesar que yo no le entendí nada la primera vez que lo leí. Volví a leerlo medio año después y entonces sí, poco a poco lo fui comprendiendo en toda su magnificencia literaria y dramática".
El altísimo grado de dificultad que tiene el extenso poema de la monja jerónima se entiende al advertir su concentración de sabiduría "en esos mil versos abiertos a interpretaciones infinitas".
Es grandioso, agregó de inmediato, "porque Sor Juana puso en él todos los conocimientos y experiencias adquiridas en su vida".
Contestataria e irreverente, mas no por ello menos inteligente y propositiva, la actriz se pronunció porque esta obra de Sor Juana "sea lectura obligada en las escuelas secundarias de México, para que en el nivel preparatoria, ya todos los mexicanos la hayan leído, entendido y asimilado en toda su importancia".
En el acto se informó que el montaje, que se llevará a cabo en el Foro Sor Juana Inés de la Cruz, del Centro Cultural Universitario, contará con la música de Marcela Rodríguez, las percusiones de Enrique Castro, la iluminación de Juliana Faesler y el vestuario de Fabiola Hidalgo.
Jesusa será la Décima Musa. Jesusa Rodríguez se ha destacado dentro de la actividad teatral como actriz y directora, y ha recibido numerosos premios y elogios en México, Canadá y Estados Unidos, naciones donde su trabajo es ampliamente reconocido.
En 2008 presentó "Primero sueño" en la celda contemporánea del Claustro de Sor Juana. De Sor Juana, quien hallaría en el conocimiento su razón de ser, por lo que se convirtió en una de las máximas representantes de las letras hispánicas del siglo XVII, cabe recordar que ingresó en 1668 al Convento de San Jerónimo, sitio de reunión de grandes poetas e intelectuales, como Carlos de Sigüenza y Góngora.
Allí se pasó la vida, escribiendo versos sacros y profanos, villancicos cada Navidad, autos sacramentales y dos comedias tituladas "Amor es más laberinto" y "Los empeños de una casa", alcanzando la madurez literaria que le valdría los sobrenombres "Décima Musa" y "Fénix de México", famosos en todo el mundo.
Juana Inés de Asbaje y Ramírez, su verdadero nombre, nació en San Miguel de Nepantla, Estado de México, en 1651.
Según ella, casi todo lo que escribía era por encargo y lo único que hizo por gusto propio es el poema filosófico "Primero sueño", una alegoría de varios cientos de líneas, a propósito de su inmensa ansia de saber.
Sor Juana también escribió un tratado de música, llamado "El caracol", que se encuentra extraviado. El estudio de más autoridad sobre Sor Uanas fue escrito por Octavio Paz (Nobel de Literatura), y se titula "Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe". Sor Juana murió por una epidemia el 17 de abril de 1685, a los 43 años. (Con información de Notimex/JJJ)
La experimentada artista de teatro (México,se trata de un texto "arduo y profundo" que enriquece la lucha política y la poesía hecha en México. Advirtió que el espectador verá en el escenario a Sor Juana Inés de la Cruz y no a Jesusa Rodríguez.
"Yo soy, nada más, el eslabón histórico con el hábito y el medallón de la gran poeta puestos. Cuento el sueño tal y como hubiera sido en su celda de San Jerónimo, si ella misma lo estuviera narrando". Explicó que "Primero sueño" es, por mucho, el poema "más extraordinario de Sor Juana Inés de la Cruz.
Aunque debo confesar que yo no le entendí nada la primera vez que lo leí. Volví a leerlo medio año después y entonces sí, poco a poco lo fui comprendiendo en toda su magnificencia literaria y dramática".
El altísimo grado de dificultad que tiene el extenso poema de la monja jerónima se entiende al advertir su concentración de sabiduría "en esos mil versos abiertos a interpretaciones infinitas".
Es grandioso, agregó de inmediato, "porque Sor Juana puso en él todos los conocimientos y experiencias adquiridas en su vida".
Contestataria e irreverente, mas no por ello menos inteligente y propositiva, la actriz se pronunció porque esta obra de Sor Juana "sea lectura obligada en las escuelas secundarias de México, para que en el nivel preparatoria, ya todos los mexicanos la hayan leído, entendido y asimilado en toda su importancia".
En el acto se informó que el montaje, que se llevará a cabo en el Foro Sor Juana Inés de la Cruz, del Centro Cultural Universitario, contará con la música de Marcela Rodríguez, las percusiones de Enrique Castro, la iluminación de Juliana Faesler y el vestuario de Fabiola Hidalgo.
Jesusa será la Décima Musa. Jesusa Rodríguez se ha destacado dentro de la actividad teatral como actriz y directora, y ha recibido numerosos premios y elogios en México, Canadá y Estados Unidos, naciones donde su trabajo es ampliamente reconocido.
En 2008 presentó "Primero sueño" en la celda contemporánea del Claustro de Sor Juana. De Sor Juana, quien hallaría en el conocimiento su razón de ser, por lo que se convirtió en una de las máximas representantes de las letras hispánicas del siglo XVII, cabe recordar que ingresó en 1668 al Convento de San Jerónimo, sitio de reunión de grandes poetas e intelectuales, como Carlos de Sigüenza y Góngora.
Allí se pasó la vida, escribiendo versos sacros y profanos, villancicos cada Navidad, autos sacramentales y dos comedias tituladas "Amor es más laberinto" y "Los empeños de una casa", alcanzando la madurez literaria que le valdría los sobrenombres "Décima Musa" y "Fénix de México", famosos en todo el mundo.
Juana Inés de Asbaje y Ramírez, su verdadero nombre, nació en San Miguel de Nepantla, Estado de México, en 1651.
Según ella, casi todo lo que escribía era por encargo y lo único que hizo por gusto propio es el poema filosófico "Primero sueño", una alegoría de varios cientos de líneas, a propósito de su inmensa ansia de saber.
Sor Juana también escribió un tratado de música, llamado "El caracol", que se encuentra extraviado. El estudio de más autoridad sobre Sor Uanas fue escrito por Octavio Paz (Nobel de Literatura), y se titula "Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe". Sor Juana murió por una epidemia el 17 de abril de 1685, a los 43 años. (Con información de Notimex/JJJ)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario