20 artistas internacionales irán al Festival Internacional Chihuahua 2009El gobernador José Reyes Baeza que por primera vez el festival estará presente en todo el estado, al llegar a sus 67 municipios, con caravanas artísticas y culturales.
*
Luis Carlos Cano
El Universal
Ciudad Juárez, Chih. Sábado 18 de julio de 2009
Luis Carlos Cano
El Universal
Ciudad Juárez, Chih. Sábado 18 de julio de 2009
*
Al hacer la presentación de la Quinta Edición del Festival Internacional Chihuahua 2009 “Encuentro en la Cultura”, el gobernador José Reyes Baeza Terrazas anunció que congregarán a artistas de más de 20 países y 10 estados de la República, además de talentos locales.
Asimismo, destacó que en este festival que se realizará del 4 de septiembre al 2 de octubre, durante la clausura será presentada una de las mejores sopranos del mundo, Sarah Brightman, en el magno concierto “Una voz sin fronteras”, en el Estadio Olímpico Benito Juárez, en esta frontera. También dio a conocer que se enviará al Congreso del Estado una iniciativa para la Ley de Promoción para el Desarrollo Cultural del Estado de Chihuahua”, a fin de garantizar a los chihuahuenses, la continuidad de programas culturales y artísticos como el citado festival. El ejecutivo estatal señaló que este festival 2009 tendrá a España como país invitado, con expresiones artísticas que van desde la pintura virreinal, hasta el emblemático baile flamenco; a Nuevo León como estado invitado, que mostrará el esplendor de su música y baile tradicionales, literatura, pintura y producción operística; y a Nuevo Casas Grandes como municipio, compartiendo la herencia mágica de la gran Paquimé.
Además, dijo, “por primera ocasión, el festival estará presente en todo el estado, al llegar a sus 67 municipios, con caravanas artísticas y culturales, por lo que las familias chihuahuenses y los visitantes, podrán disfrutar de más de 500 eventos de primer nivel, que congregarán a artistas de más de 20 países y 10 estados de la República. “El principal objetivo es posicionar a la cultura como centro del desarrollo regional, por lo que se ha mantenido en marcha un ambicioso programa que ha logrado consolidarse como uno de los mejores del país y gracias al festival, avanzamos también en la madurez social y se promueven el respeto, la tolerancia a lo diferente y la capacidad de crearen el marco de la libertad”, expresó.
“Hoy más que nunca”, dijo, “ratificamos el trabajo cultural como agente de desarrollo regional, como detonante de economía, turismo y fortalecimiento del tejido social”.
Este año continúa en el festival “Literatura en el Bravo”, encuentro internacional de escritores, que reúne en Ciudad Juárez a lo mejor de las letras mexicanas y chihuahuenses, donde se realizan conferencias, mesas de discusión y lectura, presentación de libros, homenajes y jornadas literarias, donde se llevará a cabo la entrega de medalla al Mérito Literario al escritor argentino Juan Gelman; asimismo, el Gawí Tónara (Pilares del mundo), que este año se otorgará al escritor parralense Carlos Montemayor, en reconocimiento a su amplia trayectoria y aporte a la cultura; y el Omáwari “Encuentro de Naciones Hermanas” que presenta diferentes grupos artísticos y culturales indígenas, además de eventos que fomentan el diálogo e intercambio de experiencias entre pueblos y comunidades. Además, se contará con espacios alternativos en teatros y eventos masivos, casas hogar, hospitales, barrios y centros de readaptación, a quienes se ofrecen eventos formativos y de calidad y carpas infantiles con el ilusionismo de la magia, cantos y ritmos que contribuyen a su formación
Al hacer la presentación de la Quinta Edición del Festival Internacional Chihuahua 2009 “Encuentro en la Cultura”, el gobernador José Reyes Baeza Terrazas anunció que congregarán a artistas de más de 20 países y 10 estados de la República, además de talentos locales.
Asimismo, destacó que en este festival que se realizará del 4 de septiembre al 2 de octubre, durante la clausura será presentada una de las mejores sopranos del mundo, Sarah Brightman, en el magno concierto “Una voz sin fronteras”, en el Estadio Olímpico Benito Juárez, en esta frontera. También dio a conocer que se enviará al Congreso del Estado una iniciativa para la Ley de Promoción para el Desarrollo Cultural del Estado de Chihuahua”, a fin de garantizar a los chihuahuenses, la continuidad de programas culturales y artísticos como el citado festival. El ejecutivo estatal señaló que este festival 2009 tendrá a España como país invitado, con expresiones artísticas que van desde la pintura virreinal, hasta el emblemático baile flamenco; a Nuevo León como estado invitado, que mostrará el esplendor de su música y baile tradicionales, literatura, pintura y producción operística; y a Nuevo Casas Grandes como municipio, compartiendo la herencia mágica de la gran Paquimé.
Además, dijo, “por primera ocasión, el festival estará presente en todo el estado, al llegar a sus 67 municipios, con caravanas artísticas y culturales, por lo que las familias chihuahuenses y los visitantes, podrán disfrutar de más de 500 eventos de primer nivel, que congregarán a artistas de más de 20 países y 10 estados de la República. “El principal objetivo es posicionar a la cultura como centro del desarrollo regional, por lo que se ha mantenido en marcha un ambicioso programa que ha logrado consolidarse como uno de los mejores del país y gracias al festival, avanzamos también en la madurez social y se promueven el respeto, la tolerancia a lo diferente y la capacidad de crearen el marco de la libertad”, expresó.
“Hoy más que nunca”, dijo, “ratificamos el trabajo cultural como agente de desarrollo regional, como detonante de economía, turismo y fortalecimiento del tejido social”.
Este año continúa en el festival “Literatura en el Bravo”, encuentro internacional de escritores, que reúne en Ciudad Juárez a lo mejor de las letras mexicanas y chihuahuenses, donde se realizan conferencias, mesas de discusión y lectura, presentación de libros, homenajes y jornadas literarias, donde se llevará a cabo la entrega de medalla al Mérito Literario al escritor argentino Juan Gelman; asimismo, el Gawí Tónara (Pilares del mundo), que este año se otorgará al escritor parralense Carlos Montemayor, en reconocimiento a su amplia trayectoria y aporte a la cultura; y el Omáwari “Encuentro de Naciones Hermanas” que presenta diferentes grupos artísticos y culturales indígenas, además de eventos que fomentan el diálogo e intercambio de experiencias entre pueblos y comunidades. Además, se contará con espacios alternativos en teatros y eventos masivos, casas hogar, hospitales, barrios y centros de readaptación, a quienes se ofrecen eventos formativos y de calidad y carpas infantiles con el ilusionismo de la magia, cantos y ritmos que contribuyen a su formación
Arturo JiménezComo un oasis en medio de la violencia criminal por la que atraviesa la entidad, del 4 de septiembre al 2 de octubre se realizará el quinto Festival Internacional Chihuahua, Encuentro en la Cultura, que tendrá a España, Nuevo León y Nuevo Casas Grandes como país, estado y municipio invitados, respectivamente.
En el anuncio formal en la ciudad de México, este viernes en el Casino Español, estuvo presente el escritor Carlos Montemayor, quien dio la bienvenida a todos los participantes en representación de los intelectuales chihuahuenses. Montemayor comentó sobre el pasado de Chihuahua, de la grandeza de Paquimé, de cuando el territorio se llamaba Nueva Vizcaya y de cómo fueron llegando a ese territorio los colonos procedentes de Europa, sobre todo de España.
Por ello, después de contar varias anécdotas de creadores como David Alfaro Siqueiros, Alfonso Reyes, Martín Luis Guzmán o José Fuentes Mares, dijo que los verdaderos descendientes de los conquistadores y colonizadores españoles no eran los que se habían quedado en España, sino los que habían nacido después en México. En el anuncio del festival, conducido por la actriz Blanca Guerra, también participaron la consejera cultural de la embajada de España en México, Dolores Ríos, y la secretaria de Educación y Cultura de Chihuahua, Guadalupe Chacón Monárrez.
Ríos dijo que, aparte del grupo de escritores jóvenes y de las compañías de danza, teatro y música que vendrán de su país al festival, se montará la exposición Catalanes en México, basada sobre todo en pintores abstractos, entre ellos Joan Miró. Chacón Monárrez dijo que “la educación y la cultura jamás serán un gasto”, que la mayoría de los espectáculos serán gratuitos o semi gratuitos y recordó que se entregará a Montemayor la presea Gawí Tónara (Pilares del mundo, en rarámuri).
Asimismo, al poeta argentino Juan Gelman se le entregará la Medalla al Mérito Literario, ambos durante el Encuentro Internacional de Escritores Literatura en el Bravo, en Ciudad Juárez, y en el contexto del festival. Entre las compañías teatrales figuran Australia’s Strange Fruit, surgida de las calles de Melbourne; la estadunidense Vox Lumiere, que acompaña películas del cine mudo con música, canto y baile; la Compañía Nacional de Teatro, que presentará la obra Ni el sol ni la muerte pueden mirarse de frente; y Luna Morena, con la obra en guiñol Canek, la historia de un héroe maya.
En danza, la agrupación neoyorquina multidisciplinaria Break! The Urban Folk Spectacular, que incluirá grafiti y moda; la compañía rusa Barynya, que recreará las tradiciones cosaca, ucraniana, judía y gitana; Los Vivancos, una reinterpretación del flamenco (España); y el surcoreano Samul Gwang Dae, de música y baile tradicionales. Entre las agrupaciones musicales están el estadunidense Fluz Quartet, los españoles Jarabe de Palo y La Quinta Estación, y los mexicanos Orquesta Silvestre Revueltas, El Gran Silencio y Maldita Vecindad. Y entre los cantantes, la inglesa Sarah Brightman, la española Concha Buika y Habib Koité & Bamada, de Mali, así como el arpista paraguayo radicado en México, Celso Duarte.
Serán decenas de artistas de más de 20 países y diez estados de México, además del anfitrión, y más de 500 actividades, que se realizarán en los 67 municipios de la entidad, sobre todo la capital estatal y Ciudad Juárez.
En el anuncio formal en la ciudad de México, este viernes en el Casino Español, estuvo presente el escritor Carlos Montemayor, quien dio la bienvenida a todos los participantes en representación de los intelectuales chihuahuenses. Montemayor comentó sobre el pasado de Chihuahua, de la grandeza de Paquimé, de cuando el territorio se llamaba Nueva Vizcaya y de cómo fueron llegando a ese territorio los colonos procedentes de Europa, sobre todo de España.
Por ello, después de contar varias anécdotas de creadores como David Alfaro Siqueiros, Alfonso Reyes, Martín Luis Guzmán o José Fuentes Mares, dijo que los verdaderos descendientes de los conquistadores y colonizadores españoles no eran los que se habían quedado en España, sino los que habían nacido después en México. En el anuncio del festival, conducido por la actriz Blanca Guerra, también participaron la consejera cultural de la embajada de España en México, Dolores Ríos, y la secretaria de Educación y Cultura de Chihuahua, Guadalupe Chacón Monárrez.
Ríos dijo que, aparte del grupo de escritores jóvenes y de las compañías de danza, teatro y música que vendrán de su país al festival, se montará la exposición Catalanes en México, basada sobre todo en pintores abstractos, entre ellos Joan Miró. Chacón Monárrez dijo que “la educación y la cultura jamás serán un gasto”, que la mayoría de los espectáculos serán gratuitos o semi gratuitos y recordó que se entregará a Montemayor la presea Gawí Tónara (Pilares del mundo, en rarámuri).
Asimismo, al poeta argentino Juan Gelman se le entregará la Medalla al Mérito Literario, ambos durante el Encuentro Internacional de Escritores Literatura en el Bravo, en Ciudad Juárez, y en el contexto del festival. Entre las compañías teatrales figuran Australia’s Strange Fruit, surgida de las calles de Melbourne; la estadunidense Vox Lumiere, que acompaña películas del cine mudo con música, canto y baile; la Compañía Nacional de Teatro, que presentará la obra Ni el sol ni la muerte pueden mirarse de frente; y Luna Morena, con la obra en guiñol Canek, la historia de un héroe maya.
En danza, la agrupación neoyorquina multidisciplinaria Break! The Urban Folk Spectacular, que incluirá grafiti y moda; la compañía rusa Barynya, que recreará las tradiciones cosaca, ucraniana, judía y gitana; Los Vivancos, una reinterpretación del flamenco (España); y el surcoreano Samul Gwang Dae, de música y baile tradicionales. Entre las agrupaciones musicales están el estadunidense Fluz Quartet, los españoles Jarabe de Palo y La Quinta Estación, y los mexicanos Orquesta Silvestre Revueltas, El Gran Silencio y Maldita Vecindad. Y entre los cantantes, la inglesa Sarah Brightman, la española Concha Buika y Habib Koité & Bamada, de Mali, así como el arpista paraguayo radicado en México, Celso Duarte.
Serán decenas de artistas de más de 20 países y diez estados de México, además del anfitrión, y más de 500 actividades, que se realizarán en los 67 municipios de la entidad, sobre todo la capital estatal y Ciudad Juárez.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario